Gabriela Adamesteanu, Lavinia Braniste si Adrian Schiop vor participa la Târgul de Carte de la Leipzig, în perioada 27-30 aprilie, cu prilejul aparitiei traducerilor în limba germana ale romanelor: Provizorat (Polirom 2010, 2011, 2013, 2017, 2020), Sonia ridica mâna (Polirom 2019, 2021) si Soldatii. Poveste din Ferentari (Polirom 2013, 2014, 2017).
Scriitoarele Gabriela Adamesteanu si Lavinia Braniste se vor întâlni cu cititorii, vineri, 28 aprilie, iar sâmbata, 29 aprilie, vor participa la o dezbatere pe tema literaturii feminine din România:
• Vineri, 28 aprilie, 12.00 – 13.00 | Standul României. Hala 4, D309
Prezentare de carte: Provisorium der Liebe/ Provizorat, de Gabriela Adamesteanu, traducere de Eva Ruth Wemme, Aufbau Verlag, 2021 si Sonia meldet sich/ Sonia ridica mâna, de Lavinia Braniste, traducere de Manuela Klenke, Mikrotext Verlag, 2021.
Participa: Gabriela Adamesteanu, Lavinia Braniste, Eva Ruth Wemme
Moderatoare: Paula Erizanu
• Sâmbata, 29 aprilie, 16.00 – 17.00 | Standul României. Hala 4, D309
Scrierile autoarelor din România deschid deja noi perspective
Participa: Gabriela Adamesteanu, Ioana Pârvulescu, Ioana Nicolaie, Lavinia Braniste
Moderare: Eva Ruth Wemme
Adrian Schiop va fi prezent pe 29 aprilie, la standul României, la evenimentul de prezentare a editiei germane a romanului Soldatii. Poveste din Ferentari, dar si la un eveniment organizat de reteaua Traduki, partener al Ministerului Culturii din România. El va urca pe scena teatrului UT Connewitz, în seara aceleiasi zile.
• Sâmbata, 29 aprilie, 11.00 – 12.00 | Standul României. Hala 4, D309
Prezentare de carte: Soldaten aus dem Ferentari/ Soldatii. Poveste din Ferentari de Adrian Schiop, traducere de Eva Ruth Wemme, Text/Rahmen Verlag, 2023
Participa: Adrian Schiop, Tino Schlench (Text/Rahmen Verlag)
Moderare: Eva Ruth Wemme
• 20.00 | UT Connewitz (Wolfgang-Heinze-Str. 12A, Leipzig) Balkannacht
Cunoscuta seara de muzica si literatura de la UT Connewitz va include în acest an si un dialog între scriitorul Adrian Schiop si jurnalista Hana Stojic.
În cadrul editiei din acest an, evenimentele organizate de Ministerul Culturii la standul României au loc sub motto-ul „Books for Friends”.
Programul complet al evenimentelor românesti din cadrul Târgului International de Carte de la Lepzig, aici: https://bit.ly/3Lz3Caf